ランダムハウス英語辞典をCD-ROM無しで使う

 

>> 「極めよ電子辞書」に戻る >> 「雑談辞典」トップに戻る

このページは、ランダムハウス英語辞典をCD-ROM無しで使う為のページです。

まず、ランダムハウス英語辞典をインストールします。(DDwinで使うなら、インストール後、ランダムハウス英語辞典のデータファイルの階層を指定する時に、1つ深い階層で指定します。普通に考えて、階層が3なら、4で検索すると認識されます。)

これで利用できるのですが、そのままでは、画像と音声は、CD-ROMを入れていないと使えません。そこで、ランダムハウスのCD-ROMのDATAというサブフォルダにある"img.dat" (画像データ。46.7MB)と"srdra.bnd" (音声データ。213MB)をインストールしたランダムハウス英語辞典のフォルダ内 ("C:\Program Files\小学館\ランダムハウス英語辞典"内 (main.txtと同じフォルダ) にコピーします。次にC:\WINDOWSにある"srd.ini"というファイルを、念のため、バックアップを取った後 (以下、自己責任でお願いします)、ダブルクリックして開きます。後は、[dbfile]というセクションの"imgdat="と"snddat="の後に続いているディレクトリを"img.dat"と"srdra.bnd"をコピーした場所に書き換え、上書き保存します。これで、ランダムハウス英語辞典に付属されている検索ソフトからでも、DDwinからでも、画像と音声が、CD-ROMなしで使えます。

 

[文字化けする]

CD-ROM内の全てのTrue Typeフォントファイル (SRDG00BI.TTFなど11ファイル)をC:\WINDOWS\FONTSにコピーすれば解決します。

さらにバージョンによっては、"srd.ini"を書き換えることによって、フォントや文字サイズも変更できるそうです。ランダムハウス英語辞典のFAQを参考にして下さい。

最新の修正用プログラム

 

[音声(発音)が出ない]

RealOnePlayerをインストールします。srdra.bndを右クリックし、「プログラムから開く」(或いは「開く」) から「この種類のファイルを開くときは、選択したプログラムをいつも使う」にチェックを入れてRealOnePlayerを選択して完了。

 

[その他]

ちなみに、ver1.0のまま使っている人 (メニューの「ヘルプ」→「バージョン情報」で確認できます) は、ここからアップデートファイルをダウンロードして1.1にヴァージョンアップしましょう。ダウンロードしたファイルをダブルクリックするだけなので、初心者でも簡単。窓の位置と大きさを覚えるようになったり、キーワードをいちいち消さなくてもつぎのキーワードを入力できるようになったり、いろいろいいことがあります。

 

最後にランダムハウス英語辞典関連のホームページを紹介しておきます。

ランダムハウス英語辞典のEPWING変換

ランダムハウスをlookupからひくことができません。

 

雑談辞典トップへ

Copyright(C) 2000 Kazuo. All Rights Reserved.

 

SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送